?????????? ?????????? ?? ????????????????, ?? ?????????? ????????-???????????? ????????????? ??'??????, ???? ?? ???????? ????? ?? ??????? ??????? ????????? ?????????? ?????? ???????? XIX ????????, ? ????????? ???? ?????????? ???????? ?????? ?????? ?????? ?????. ?? ??????, ??? ??? ?????????? ???? ?????????? ?? ??????????? ?????, ? ???????? ??????? ??????? ???? ???????? "?????????????? ??????????". ??????? ??? Leopold-? Ritter-? Sacher-Masoch-?, ?? ??????? ? ??????? ????????-??????????? ??????. ??? ????????? 1836 ?. ? ?????? ? ????? 1895 ?. ? ????????? ? ???????? ????????. ???? ??????????? ???? ???????? ? ??????, ????? ?????????. ?? ????, ??????????? ???????, ??? ??? ???? ????????, ?? ??????? ?????? ???????? ??????, ??? ?? ?????????, ?? ? ?????? ???? ?????????, ?? ????????????? ??????? ?????? ?????? ??????????? ?????? ?? ???? ???????????? ??????????? ? ????????????? ??????????? ????????. ?????? ??? ??????? ???????????? ????????? "???????", ??? ???????, ?? ? ??? ??????? ??????? ?????????, ??????, ????????? ?? ?????????? ????? "???????", ????? ?????? ??? ??????? ?????????? "Kleinrussen", "Russen", ? ?? "Ruthener", ?? ??????? ???????? ????? ????????? ????????? ??? ??? ????????? ??????-????????. ????? ??? ??????? ?? ??????????????? ???? ??????, ???? ??????? ??? ?????????? ????????, ?? "?????????", "???????????".

?????-????? – ??? ???????? ????????????? ????????. ???? ?????? ??? ? ?????? ???????? XIX ??, ??????????? ??????? ? ?????? ? ???, ?? ?? ??????????? ? ???? ????????, ?? ?? ????? ???-?????????? [1], ????? ?? ?????? ? ????????? ?? ???????? ????? ??? ???????? ??????, ?? ????? ? ????????? ???????. ??????? ?????-????? ?????? ? ?????? ?? 1848 ?., ???? ???? ?? ??????? ?? ???????? ????????? ????????. ? ????? ?? ????? ??? ???????, ???? ??? ????????, ????????????? ? ?????? ?? 1860-?? ????? ?? "??????-??????". ????????? ? ???? ????????????? ?????, ?????-????? ????? ??????? ???'??? ? ???? ????????????. ??? ?????? ?????????, ? 60-? ????? ????????? ?????? ??? ? ????????, ??, ??????, ? ?????? ????????? ????????, ?? ???????? ???? ??? ?????? ???? ???????? ?????? ? ????? ????????? (????? ? ??????), ?????? ?? ??????? (????????? ?????? ?? ??????????????).

??????? ???? ??????-?????? ??????????? ? ????? 50-? ?????, ???? ??? ??????????? ??????????? ??????? ? ????????. ????????? ??????? ??????????? 1846-48 ??., ??? ???????????? ??? ? ??? ?? ?????????? ??????, ?? ?? ?????????, ???????????? ????????? ?????? ?????????? ?? ???????? ?????????, ????? ???????? ???? ????????. ??? ??? ??????? ?????-????? ??????? ?? ?.?. ???????? (1848-1904), ???????? ????????????? ??????????? ??????????? ??????????, ????? ? ????????, ?? ????????? ??? ???????? ?????? ??????. ?????-????? ????????? ? ????? ?????? ????? ???????, ??????????? ????? ? ??????? ????? ?? ????????? ?? ??????????? ???????? ? ????????. ??? ????: "Eine galizische Geschichte" (1858), "Graf Donski" (1864), "Der Emissaer" (1863) ?? ????? ??? ?????????-?????????? ?????? ? ??????-????????? ???????.

??? 70-? ????? ?????-?????? ??????? ????? ?????? ??????????? ???????????? ??? ???????, ?? ???????? ??????? ??? ?????? "????????". ?? ?? ???????? ???? ???????? ????? ???????????? ???????? ?????-????? ? ????? ????? "Psychopathia sexualis" ?????? ?? ??????? ??????? ??????????. ????????? ?????????? ???????????? ?????, ?? ?? ????? ?????-?????, ??????? ? ????, ?? ????? ???? ????????? ???? ???? ?????????, ???? ????????? ? ???????? ????????? ??????? ?? ?????????? ? ????????. ????? ??????? ???? ??????? ????????? ???????, ?? ?????????? ??? ?????? ?????????, ??? ???? ????????? ???????????? ? ????? ???????? ?????. ???????? ???????, ?? ? 70-? ????? ??? ???? ?????? ?????-??????, ????????? ???? ?? ???????????, ?? ????????? ??????????, ??????? ?????????????? ??? ?????, ???????? ???? ?????????? ? ????????????. ????? ???????? ??????????? ?????? ?????? ? ??????? ?? ? ???????.

??? ??? ????????? ?? ????? ??????????? ? ??????? ??????? ??????????? ??? ????????? ?? ??????????, ????, ?????????? ?? ????? ???????? ????????? ???? – ????? ?? ???? ???????? ??????? ?????????? ????? ????, ?????????? ???? ???'????? ?? ???????? ?? ???????????? ???? ???????????? – ? ??? ?????? ????????? ?????? ??????????? ?? ????????? ??????? ?????????? ?????????? ?????.

???? ?? ????? ????? ????????? ????? ??????? ??????????? ?????-?????? ? ?????????? ???????????? ??????????, ?? ???, ??????, ?? ?????? ???????? ???? ???????, ??? ????? ?????? ?? ????? ? ??????????. "????'???????? ???? ????? ?? ?????? ?????, ?? ????????? ??????????, ?????? ???????????? ?????????? ?? ??????????? ???????, ?????????? ?????? ?? ??????? ???? ?? ??????? ????? ?????????? – ??? ??? ????? ????????, ?? ??? ????, ?? ??????????? ???? ?????????".

??? ??????? ?.???????????, ?? ??? ????????? ????????? ? ??????????? ???????????, ?????-????? ??????? ????? ?? ???????? ?????????? ???? ??? ?????????? ? ??? ?????????? ????.

???????? ??????????? ???????? ? ????????? ??????????? ?? ????? ????????? ? ????? ??????. ???? ???????? ? ????? ? ?????? ????????, ? ?? ????????????? ?????? ??? ????????? ??????????????? ???? ????????. ?????????? ???????? ?? ??????? ?, ????, ??? ?????? ? ???? ??????????? ???????????, ???? ?????????? ???? ????? ????????? ???????? ?????? ??? ? ?????????? ????????, ???? ?? ???????? ? ??? ??? ??????? ?? ????? ?????????? ??????, ?? ???? ???????? ? ???????, ??????? ?? ???????????? ??? ??????? ?????, ??????? ???? ?????? ????????. ??? ?????? ?????????? ? ???????? ?????? ??? ?????, ???? ? ?????????? ? ??????? ?? ????????.

??? ????????? ??????? ???????? ??? ????? "????'??????? ?????", ?? ?? ????? ??????????, ? ?? ?????? ?????, ?? ???????? ?????? ? ???? ? "???????? ??????", ?????-????? ?????? ????? ???? ?????.

?? ??????? ??????? ????? ???'?????? ????? ?? ????? ??????? ????????, ????????? ? ???????????? ????????? ?? ?????? ?????????? ?????????.

???? ??? ??????? ????? ???????? ? ????? ??????????, ??, ???????, ???????? ????? ?????????????? ???? ????????? ??????, ?? ???? ?????? ?? ??????-????????? ???????, ?????? ? ?? ?????, ???????? ?? ????, ?? ??? ????????? ????? ??????: ???????? ?????? ????????, ? ???????? ?? ??????, ????????????, ???? ????? ???? ???????????? ? ??????? ??? ?????????? ?????????. ???? ?????? ?????? ? ??????????? ????? ??????????? ??????, ??? ??? ???? ????????? ?? ???????????, ?? ?????? ???????, ?? ?? ????????????? ("????? ????", "???? ? ?????", "?????? ?????", "?????", "??? ??? ????????" ?? ??.).

? 1869 ?. ?????-????? ???????? ???? ????? ??? ??????? ?????????? ?? ???? ????????? ?????????. ???? ???????? ?????? ???? ????? ????????? ????????, ? ??? ????? ?????? ?????????? ????? ???????? ?? ????? ???? ????? ?? ?????????? ????? ? ??????? ?????.

?? ?? ?????? ??????? ? ?????? ??????? ?????, ??? ????????, ?? ?????? ???? ??? ?????????? "??????? ?????" ??????? ??? ?????? ? ???????????? ????????? ?????. ????? ?????? "??? ???? ? ???????" ???? ??????????? ????????? ????????? ????????? ????????? ????????, ?? ??????? ????????? ???????? ? ???????? ?????? ????? ????? (1830-1914) ???????????? ?? ?? ???????? ?????? ? 24 ???? ????? ???????? ???????? "Der Deusche Novellenschatz". ? ??? ??????, ???? ??? ???????????? ? ?????????? ????????? ??????, ????? ???????? ???? ?????? ? ???? ????????, ?? ????????, ?????????? ?????? ?? ????????, ???? ?? ???????????? ? ?????? ?? ?????????? ?? ????????? ?????????. ???????????? ??? ???? ???????? ???????? ???? ??????? ? ???????? ??????? ? ??????????? ??????, ???? ???? "?????" ? ??????????, ?? ???? ???????? "??????????", ???????? ?????????? ??????, ?? ???????? ?????? ??? ??? ????????? ? ????????.

????? ?????? ????? ??????? ????? ??????? ???????? ????? ???????????? ??????, ????? ????????? ??? ?????? ?? 12-????? ?????? ?? ???????, ??? ??????? ???? ???????. ??????? ??????? ????? ?????? ?????? ??????? ?????: "??????????" ??????? ??? ?????? ?????????? ?? ????, ??? ??? ????? ?? ??????, ?? ???????????, ?? ?????? ??????? ??????? ? ???????????? ?????? ??????????? ????????? ? ?????. ????? ?????? "??????? ???" ?? ????????? ? ????????? ????????????? ?????, ? ?? ??? ???????????? ? ?????????? ????????. ????????? ?????????? ? ??? ?????? ??????? ? ??????? ?????????. ????? ???????? ?????, ? ???? ????? ???????? ?? ???????? ??????. ?? ????, ? ??????? ??????? ????? ????? ??? ??????? ?? ???????? ?????????, ????????? ??????????? ??????? ????????: "?????", "?????? ? ?????", "??????? ? ?????".

????, ?? ?? ?? ?????? ?????????? ?????????? ???? ??? ?????, ???? ? ????????? ? ??? ???? ??????????? ???????? (????? ???? ???????, ?? ???? ????? ?????????? ???? ????????? ??????? ?????, ?? ???????? ?????????, ?????? ???????? II, ????????? ??????????? ?? ????), ???????? ????? ?? ?? ???????, ?? ??? ????????? ?????????: ????????? ????????? ????? ???????????? ????? ? ???? ?????? ? ??????????? ?????????.

? ????? ??????-?????? ?????????? ??? ? ??? ???????? ???????????? ??????, ???????, ????????? ?? ??????????? ?????. ???? ???? ????????? ???????????? ?? ???????????? ???????????????. ??? ??? ???? ??????? ??????? ?????????, ??????? ???? ??????????? ?? ??????? ????'??????? ?????????, ????????? ???????? ????? ?? ?????? ??????, ???? ??????? ???????????, ? ????'???? ?????????? ?????? ????????.

?? ??????? ??? ????????? ? ??????? ??????, ?? ????? ???????? ???? ?????? ?? ??????, ? ?? ????????? ? ???????? ?????? ?????? ??? ?????????? ????????? ??????? ?? ?????. ????? ? ?????????, ?? ???????? ? ?????????? ????? "???????, ????? ? ?.?." ? ?????????, ??? ?? ??? ???????????, ??? ??????? ??????? ?????? "????????????", ? ????????? "??????????", ??? ????????????? ? ????? ?????? ?? ?????.

?????????? ?????? ??? ???????? ???????? ?? ??????? ?????????? ???????? [10], ? ????????????? ????? ????? ??????????? ??????? 1848 ?????????? ???? ??????? ????? ? ??????????? ???????, ????????? ????????, ????????? ?????????????, ???????????? ??? ],

????? ?????? – ?????? ?? ???????? ??? ? ???? – ????? ?????????? ??? ??????????? ?????????? ? ????????, ? ????? ??????? ???????? ? ???? ??????? ???? ?????? ??? ?????????, ????????? ? ????????? ????? ?? ??????????? ??????. ???, ? ?????????? "??? ??? ????????", ? ????? ??????? ??????? ????? ???????????? ???????? ?? ???????? ???????? ??????? ????????? ?????? ?? ??????????? ?????, ? ?????? ??? ???????? ???????? ??????????? ????? "??? ?????? ?????????? ????????". ??? ???????? ???? ???????????? ??? ???????????? ???????? ????? ???? ? ??? ??????, ? ????? ? ?????? ??????? ?????????? ????? ??????????????, ?? ???? ??????????? ?? ???????? ???? ?????? ??????. ????? ?????? ?? ??? ???? ???? ?????????? ?? ? ?? ?????????? ?? ?????????? ????.

?????-????? ?????? ????? ??????-???'??????, ?? ?? ????????? ???? ?????? ????? 5 ?????? 1848 ?? ?????? ??? ?????????? ??????????.

??? ????, ?? ???? ????????? ?????? ???? ??? ? ?????? ?????? ? ????????? ?????????. ? ????? ? ????? ? ????? ????????? ?????? ????? ???????? ?? ?? ???? ?????????? ?????? ???????????? ????????? ?????????? ?????: "?????? ?????? ??? ????? ?????, ???? ????????? ?? ??? ?????????? ???????. ???? ???????? ???????? ? ??????, ????? ?? ?????? ? ?????? ?????? ?? ???".

??? ?? ????? ???????? ???????? ????????: "??? ?????? ??? ?????? ??????????, ???? ? ??? ????????? ? ????????????? ??????????? ?????, ? ???? ????????? ?????? ??? ????????, ? ??????? – ?????????".

"????????" – ?? ??????? ???? ??????-?????? ? 1882 ?., ? ????? ??? ?????????? ??? ???? ?????? ??? ????????-??, ????????????? ??? ?? ??????? ?????? ??????? ? ???? ???????? ?? ??????? ? ?? ?????. ????, ?? ?? ????? ????? ?????? ?????????? ?????? ????? ????? ???????????, ?????????? ????????? ???????????????. ??????-?????? ??????????? ??????, ?? ????? ?? ??????. ??? ??? ???? ? ?????????? ?? ?????????, ????? ???? ?????? ??? ??? ?????????? ?? ??? ?? ???????? ???????, ? ?? ???? ?????????? ????????? ?????????, ?? ???? ???????? ? XIX ??. ????? ????????? ??????????? ?? ????????? ???. ?????-????? ?????? ? ??????? ?????? ???????. ?? ???? ??????? ???? ?????? ? ??????? ??? ??? ????????? ??????? ? ???????, ??, ??????, ???? ?????? ?? ?????? ??????? ???????? ???????????? ??? ?????, ? ?? ??????? "???? ?????" ??????? ????? ???? ????????? ????'?. ? ??????? ????, ?????? ??? ?????? ??????????? ?????????? ? ?? ?????? (?? ??????????? ? ?????????? ????), ????? ?????? ? ??? ????? ???????? ???????? ?????????? ? ????? ??????. ??? ??? ??????? ???????? "??????" ? ?????????? ??????????5 ? ????????, ?? ??? ? ??????? ?? ??????? ????????? ??????????? Mars, Pluto, ? ??????? - ?? ???????????? Colonia ? ?????? ?????? ??? ???, ? ????????, ???????? ???? ????? ????????.

?????? ??????????, ?? ?? ?????? ??? ????????? ?????????? ??????? ???????? ??? ?????? ?.?.???????, ? ??? ????? ???? ???????????? ?? ? ???? ??? ?? ????????? ?????????? ??????, ?? ????? ??? ????????, ????? ????.

?? ????????? ?????-????? ???????? ?????? ???????? ????? ??????? ?????????, ??????????? (??? ? ??????????? ?????????? ?????????????? ????) ?? ???????? ???????????. ? ????????? ?????? ?????? ???????? ?? ???????????. ?? ?????? ????????, ?? ??? ?? ????????? ?????????? ?? ???????, ?? ?????????, ?? ??????????? ???????, ? ???? ?????? ??, ?? ???? ???? ? ???????? ???????? ????? ???? ?.?????????????? "Karpaccy gorale" ?? ?? ??????? ??????, ???? ?????????? ???????, ?? ????? 1848 ????? ???????????? ? ????????????? ?????. ?? ?? ??? ?????????, 1873 ?. ?????-????? ????? ??????? ??????. ??? ???? ?????????, ?? ??? ?? ??????????? ????????? ? ????? ????? ???????, ??????????? ???????????? ????????? ?????? (??????? ??? ??????????? ? ????????? ??????? ????????? ????????? ??????). ??? ???????? ? ???? ?????, ? ????? ?????????? ??????? ???????, ???? ??????? ?? ??????? ?? ?? ????? ? ?????? ?????????????????? ?????? ???????????? ???????? ????????. ????? ????? ? ????????????? ???? ?????? ??????? ????? ?????????? ? ?????? ???? ???????????? ? ?? ??????????? 1848 ?. ?? ??? ????????? ???? ????????? ????????????? ??????? ? ?? ??? ??????? ??? ???????????? ?????????? ??????, ? ??????-?????? ????? ??????. ???? ? ?? ????????? ?? ???? ?????? ?????????? ???????? ? ?????? ?? ???????, ???? ??? ???? ???????, ???????? ? ???????? ????????????? ????????. ???????? ?????? "?????????? ???????" ????? ?????????? ? ????? ??????? "????????". ????? ???? ??????? "????????" ??????? ?????, ??????? ???????, ?? ???????? ?? ????????? ??????, ???? ?????? ?? ???? ???????? ?????????? ? ???? ? ??? ???????????? ????? ???????? ???? ?? ????????? ????. ?????? ? ??????? ? ?????? ??????????? ????????, ????? ?????????? ?????? ????? ????? ??? ??????? ? ????????????? ???????.

???????? ??????? ????? ????????, ????? ????? ??????? ? ????? ?????????? ?????? (????? ? ????????? ??????) ? ????? ? ????????? ???? ?????????. ??? ??? ????????? ?????????? ?????? ? ???????????, ??????????. ???????????? ????????, ?????????? ????????, ?? ???????? ????? ?????????? ???? ????. ??????? ??????? ???? – ?? ???????? ?????? ????, ?? ??????? ???????? ("????????"). ???? ???????? ???? ????? ??????? "???????", ??????? ?????. ??? ? ?? ????? ???????? ????????? ??????, ?? ????? ???? ??? ?????????? ?????'? ?????-????? ?????? ? ????????? ??????.

? ??????? ?? ????????? ? ???? ??? ????????? ????? ??? ?????????? ? ???????? ??????????? ????????, ???? ??? ?? ????. ? ??????? "???? ????" ????? ?? ?????? ? ??? ??????? "???????????", ??????? ?????????? ??????, ??? ??? ???????? ???????? ?? ????????? ? ???????????? ?????????. ??? ?????? ????? ??? ?????????? ?????????, ???? ????? ???????, ???? ???????? (?? ???? ?????? ????), ? ????????. ??? ?????????? ??? ????, ?? ?? ????? ??? ?????? ????????? ? ?????????. ??????? ????? "???? ????", ?????? ???????? ???????, ???? ? ???? ?????????? ???? ??????? ??????????? ?????? ?????. ???? ???????? ?? ???, ????????? ???? ? ???????? ?? ????. ???? ?? ???????? ? ?????????? ???? ???? ??????????? ??? ?? ??????? (?? ???? ?????? ?????????????), ???? ???? ???????? ????? ???????? ?? ?????? ? ?? ????? ?????????? ?????? ?? ??????.

?????? ? ??????? ?????????? ?????????? ???????? ????? ????? ??? ???? ?? ???????, ?? ?????????? ????? ? ????????????. ???????? ? ??????????? ??????????? ??????? ?? ?????? ?????????? ??????????? ??????. ??????????? ????? ? ?????????, ??????????, ???????, ??????????? ???? ????????, ?? ????????, ????????, ?????, ??????; ?????? ????? – ???????, ???????, ??????, ???????; ???????? – ??????, ???????, ?????, ?????, ??????? ?? ???? ????? ????? ???????????, ?? ?????????, ?????, ?????, ?????. ??, ?????, ?????? (??????). ??? ???? ? ??????? ????? ????? ???????? ?????? ??? ??????? ???????????? ?????: ????????? ?????, ????????. ???????? ????? ?????????, ???'?, ????????? (??????? ?? ????????????? ?????????? ??? ?????????? ?? ??????). ???????????????? ????? "????" ????? ?????????? ????????. ????? ????? ????? ??????? ?? ????? ??????? ????????, ?? ??? ????? ???????? ?????? ?? ????????, ?? ?????? ??? ??????: ??????? ????????, ???????, ??????, ????? (? ????? – ? ????????????? ????? – ?????), ???????? ??????????? "?????????" (Celibasul) ?????? ? ?????????? ???????????. ??? ??? ??????????? ????? ????? ???????????? ?? ?????????? ?????, ?? ??????, ??????, ??????, ???????, ?? ?????????? ? ???" ?????? ????????????????? ?????, ?? ??????? ?? ?????? ?? ????????? ?????. ???????? ??? ????????? ? ?????? "?????????". ??? ??????? ????? ? ????????? ? ????? ?? ????? ???????? ????? ?? ?? ? ??????? ??????????, ?? ????? ????????? ?? ???????? ??????? ??? ?????????? ????????? ??????. ????????? ? ??????-?????? ???'????? ? ?????? ??????????. ????? ? ????????? ????????? ??????????? ??????? ? ????. ?? ????? ???? ??????? ? ?????? ???????? ??????, ??? ??????????? ???????? ??????.

????? ? ? ?????????? ??????????? ? ??????????? ???????? ?????????? ????????? ?????? ???????????? ??????????: ?????? (???????), ????? (??????? ???????? ????). ????? ?? ????. ??? ????????? ????? ???? ????????? ?????? ?????? ????? ??????? ??????????.

???? ??????? ??? ????????? ????????????, ?????????? ? ??????????? ???????, ?? ????? ?? ???? ??????????? ??? ??????????? ?? ?????? ????????, ??? ??? ???? ????????, ??? ???????? ???? ??? ????????? ??? ?????????? ? ????????. ???????? ??? ?????? ?????? ?????????? ?????????? ????? ?????????? ????. ?????? ????????? ??????? ? ???? ??????????? ????? – ?? ???????? ????. ???? ??? ????? ??? ????? ?? ????? ????, ?? ?? ???????? ?? ??????????? ?????????? ??????????.

????? ???? ?????? ?????? ???'?????? ??????????? ? ??????? ????????? ?????, ???? ?????? ??????? ???????? ???? ?? ???????????? ??????????? ?? ???? ???????? ?????????.

???????? ?????? ?'? ? ????? ?? ????? ???????????? ????????, ?????? ????, ???? ??????????? ???? ????? ? ???????? ????? ?? ???????????? ?????, ????????? ???? (????? ??????????? ??????????? ? ????????) ?????? ??????? ? ???. ????????? ?????? ??????? ???? ?????????? ????????????? ? ?????????? ????????? ?????, ?? ???????????? ?? ???? ?????.

??????? ???????????? ? ??????? "??? ??? ????????" ??? ??????? ??????????? ??????? ???????? ???????. ???? ???? ???'????? ??? ????? 500 ?????. ????? ?????????? ???????? ?? ?????? ???????? ??????????? ???????? ?????????? ???????? ? ????????? ?? ???? ??????, ? ?? ??????????? ?? ?????????? ? ???? ????????: ????????, ??????? ?????????, ??????? ??????? ???? ?????? ?????, ???? ? ??? ???????? ????? ???????? ??????.

?? ?????-????? ??? ????? ???????????? ? ????????? ?????????? ????????????? ???????????, ???????? ???????? ??????? "???? ? ?????" (? ??? ????? ?????? ? ?????????? ??? ???????? ??????? ????, ?? ?? ????? ? ?????? ???????????). ????, ??? ????????? ?????????, ??????? ? ?????? ??????????, ???????? ? ?????????? ?????????? ??? ???????? ??????? ???? ? ????????", ? ???? ??????? ??????? ????????? ?????? "????", ?? ???? ??? ???????. ???? ???? ????? ?????????, ??? ??????? ??????????? ????? ?? ???? ????????? ?????, ?? ??????????? ????? ?? ?????? ? ??????????? ??????? ? ????????, ? ???????? ? ???????????. ??? ????? ?????? ???????? ?? ?????? ? ???????? ?????? ?? ???? ?????????. ?? ???? ??? ?????? ?????? ??? ??????? ???????, ???????? ?????? ? ?????????, ?????????????? ???????????? ?????? ?????????? ?????????, ? ???? ???? ??????????? ??????? ????????. ??? ???? – ????? ????? ? ????????? ? ?????? ? ???????? ?? ???????? ??????????, ?? ??? ???????? ??????? ??????? ????. ??? ? ???? ???????? ????????? ??????? ?????, ?????. ? ????????? ?????????? ?????? ??? ??????? ?????? ? ?????: ????????, ??????, ??????. ??? ?? ????, ?????-????? ?? ??? ?? ??????? ????? ? ????????? ????????? ??????, ?? ??? ??????????? ? ????????? ?????. ???? ??????? ??????? – ????????? ??? ????????? ????????? ????????? ????, ??? ????? ????????? ??? ???????? ? ????? ?????????? ??????? "?????? ????".

?????-?????, ?????? ? ???????? ? ?????? ??????????? ????? ???? ? ?????????? ??????????, ??? ?? ???? ????? ????? ????????, ?????, ??????????, ???? ??? "?????? ??????" ?? ?????? ????????? ????????????? ???????????. ????? ???????? ??????? ?????? ???? ????? ?????????? ??????? ?????????? ??????, ? ????? ?? ???? ???? ?????????? ????? ?????? ???????. ? ???????? ???????? ? ??????????? ????? ?????????? ???????? ????? ?? ??????????? ????????? ?????????:

"????? ? ???????? ? ?? ??????'? ????????????? ?????? ??????? ???? ? ?????????? ?????? ????" ("???? ? ?????"). "???? ? ??? ?????? ???????, ?? ?? ????? ???????? ?????? ? ???, ? ????????, ?? ?? ? ???????? ????????, ?????? ? ????? ?????? ????, ????? ????? ? ?????????? ?????????????? ??????? ?? ? ??????? ????? ????..." "?????????? ?????? ? ?????? ?????????? ????? ? ?????? ???????? ?????????." "??? ????? ???, ?? ? ??? – ???? ? ????????, ?? ????????? ??????? ?????????

???????, ????????? ?????????..." ??????? ??????? ???????? ?? ??, ?? ????? ??? ??????? ?????????? ??????????? ?????. ??? ???????? ???? ?? ???, ???? ???? ? ??????? "???? ????": "?? ?? ???, ?????????, ????? ?????? ?? ???? ????? ?????, ? ????? ???????? ?????? ?? ????? ?????? ????? ???????, ?? ?????? ???????? ? ??????? ???????, ?? ??? ???????? ? ??? ???? ????, ????, ???????..."

??? ???????, ?? ?? ????? ???????????? ?????????? ??????????? ????????, ?? ???????, ??????? ?? ?????????? ???????????? ??????? ??????, ???????? (??? ? ??? ??? ???????? ???????? ????????? ??????? ? ???????????), ??? ?? ?????????, ?? ??? ????????? ?? ? ???? ??????: ?????????????? ? ??????? ?????????? ????????? ??????????? ??????, ??? ????? ???????? ? ??????? ???????? ??????????????? ?????? .

?????? ?????? ???? ??? ???????? ????. ?? ??? ?????????, ?? ??????? ????????? ????????????, ?????????? ?? ??????????? ????????. ?????????? ???????? ? ???? ????????????. ? ????? ?????????? ????? ??????, ???????, ????? ?? ????'??????? ???: Nehmen Sie z.B. – ????????, ?????????, (? ????? ??????????); Kamen ihren so gute Freundchen von allen Seiten – ??????? ??? ? ???? ?????? ????? ????????; Er wurde ihnen ganz rot – ??? ????? ??? ?????? ????????; Sie muessen kommen und uns ausbitten – ?? ?????? ?????? ? ??? ?????????; Fuerchten Sie Gott! – ??????? ????!

??? ??????? ???? ???? ????? ????????, ?? ?? ?????????? ? ? ???????? ???????: Auf wessen Wagen du fuehrst, dessen Lied sollst du singen – ?? ????? ???? ?????, ???? ????? ??????; ??????? – ??????? ??????? – die Gemeinde ist ein grosser Mensch ?? ????.

?? ????????? ??????? ??????????? ???????? ? ????????? ??????-??????. ? ???, ?? ?? ??????, ?????? ????????? ?????, ??? ? ?????? ???????????, ?????????? ?? ?????????? ??????? ?????????? ????????? ?????, ?? ?????????? ?????? ???????? ????? ?????? ??????????? ???????????. ???-?? ??????? ? ?????????? ???? ? ????, ???? ????????? ????? ????????? ????'??????? ????, ?? ???????? ???? ???????????? ? ?????????. ?????????? ?????????? ????? ???????, ?????-????? ???????? ???????? ????? ?????? ?????????? ??? ? ??????? ?? ? ????????? ????????. ????????? ??????-?????? ?? ????? ????????????. ????? ?????????? ???????? ????? ????? ?????????? ??????, ????? ?????? ?????, ?? ??????????? ???? ?????????, ?? ??'??? ?????-???????????? ??????. ? ???? ?????? ? ????? ???????????, ? ??? ??? ???????? ?????? ????????? ?? ???? ?? ???????, ?? ? ??? ?????????? ?? ?????????? ???????, ????????? ??????? ???????? ? ????????, ?? ????????, ? ?? ??????? ? ???? ??????? ????????.